Вопрос об албанском алфавите, и о кавказско-албанской письменности в языковедческой литературе обсуждают вот уже семь десятков лет. Нынешние армянские историки считают, что албанский, грузинский и армянский алфавиты были созданы Месропом Маштоцем – теологом и документально известным изобретателем письменных систем. В Албании процветала довольно богатая письменность на родном языке. Видимо, албанский алфавит появился не раньше V века. В основу этого литературного языка положено наречие Гаргарейской равнины (сегодня Карабахская степь), где в большом городе Партав проживало племя утиев. Как известно, «матенадаранский» кавказско-албанский алфавит состоит из 52 букв. Этот алфавит был создан говорившими на нахско-дагестанских языках людьми, жившими вместе, вероятнее всего в Закавказье и в Месопотамии. Несомненно, верно и точно указать названия всех букв алфавита кавказоязычного албанского невозможно, используя 36 букв индоевропейского армянского. Именно поэтому до сегодняшнего дня в точности не идентифицированы их названия и, само собой, не известно их точное происхождение. Содержащие в себе элементы албанского алфавита письмена, порой трудно и практически невозможно прочесть, учитывая их поврежденность и фрагментарность. Принято было их считать удинскими. Но “ причислено” – еще не значит, что это верно и правильно. Возможно, так как в Албании не было единого языка, не могло существовать и единого алфавита.