Власти Таджикистана официально отметили, что подобная информация совершенно не соответствует действительности. Вопреки распространившемуся с недавних пор мнению, никакого перехода на персидскую вязь представителями этого государства не будет. Многочисленные СМИ уже обратили внимание, что такая информация была передана FARS, агентством новостей из Ирана. По их данным, она передана была непосредственно послом на территории той страны.
Когда многие уже поверили, что Таджикистан готовит столь масштабное, дорогостоящее и сложное изменение в официальных документах, как раз и было распространено официальное сообщение властей. Фактически, вся подобная информация является не более чем простыми слухами.
Ранее говорилось, что посол Ирана принял участие в обсуждении подобной тематики во время своей встречи с местным министром образования. И именно он предоставил информацию, что в течение десяти лет кириллицы в письменности народа просто не останется. Дипломат заявлял, что именно поэтому помощи просили именно у них. В министерстве образования, которое приняло обращение представителей прессы, такую информацию никак не подтвердили. Они сообщили, что во время встречи, где и правда дипломат видел министра, проводилось обсуждение вопросов обеспечения страны полиграфической техникой, также как и помощь в издании многочисленных книг, художественного направления. Однако источник в ведомстве сообщил прессе, причем вполне официально, что речь шла об издании литературы на кириллице и только. Относительно упомянутого закона о изменении алфавита и графической системы языка, тоже немного непонятно. По информации от посла, такой закон будет принят.
А вот в министерстве никто ничего относительно закона просто не знает. Более того – о якобы принятом масштабном законе не знает просто никто! Юристы тоже сообщили, что ничего подобного они не видели. По информации от них, никакого закона, что предусматривал бы другой алфавит, тут просто нет. Точно так же как нет отдельного пункта.
Стоит отметить, что в начале нынешнего года такие вопросы уже обсуждались с тем же самым министром образования. По информации от него, лично он поддерживает изучение алфавита предков его народа. Но при этом не согласен что есть необходимость менять системы письменности.