Югра давно обсуждает вопрос введения нового алфавита, совершенствования еще и орфографии своего языка, потому что его письменность до сих пор отличается поразительным разнообразием. Главный выход из проблемы непонимания, как его видят ученые, в введении алфавита фонематического, того самого, что будет способен в точности отражать все тонкости фонетики. Хорошо это или плохо?
Молодежь будет учиться
Представители сферы образования довольны нововведением – потому что оно даст шанс студентам действительно изучить родной язык. В преподавании его остро ощущаются проблемы – нет единой письменности. В одном учебнике слово написано по одному, в другом написание иное, и порой даже опытный преподаватель с трудом угадает, что именно подразумевается. При работе с новым алфавитом проблем, как говорят преподаватели, попросту нет – студенты воспринимают все отлично, сложности отсутствуют.
Согласны с преподавателями и исследователи. Они отмечают, что проблеме уже многие десятилетия, и авторы учебников и книг придерживались хоть каких-то единых норм буквально в семидесятых, но потом быстро все пошло на спад. Сегодня каждый считает своим долгом внести изменения от себя в учебник, что естественно не по душе детям. Малыши просто теряются – у каждого учителя собственный алфавит, учитель не всегда пишет то слово, что потом встречается в книге. Выучить язык и так задача достаточно сложная, что уж говорить о языке с такими дополнительными усложнениями. Кроме того, кириллица просто плохо подходит для языка – потому, что в нем, к примеру, есть три типа согласных звуков, а в кириллице только два, и это ужасно неудобно. Можно точно сказать, что за таким алфавитом будущее. Он наконец сможет выполнять все функции алфавита – то есть обеспечивать общее понимание.
Проблемы старшего возраста
Главные проблемы будут, как обычно, у людей старшего возраста. Они просто не способны уже переучиваться, а фонематические знаки не воспринимают. Проводившиеся эксперименты продемонстрировали наличие проблем.
При этом нельзя не отметить, что замеченные проблемы являются естественным при смене алфавита, то есть если народ хочет привести свою письменность в порядок, то с проблемами старшего поколения придется смириться. Иных способов не существует.