В ближайшее время в Астане будет создан алфавит, который будет предназначен для всех тюркских языков. Оно позволит создать все языки на одной основе. И соответственно объединить все государства в единое культурное пространство.
Основой для культуры является язык. А основа для языка – это его письменность в том числе. Тюркские языки сами по себе похожи друг на друга, но при этом они имеют совершенно разную письменность. Это мешает им объединиться. И соответственно создание такого типа алфавита, который будет с равным успехом использоваться во всех языках этой группы, позволит наладить обучение, позволит также и улучшить состояние контактов в культурном плане между многочисленными странами и национальными группами, что являются меньшинствами.
Работать над этим будет в первую очередь специальная тюркская академия, что создана была еще пару лет назад. Ранее она занималась в основном теоретическими вопросами. Естественно, что никто не планирует заставлять кого-либо менять язык или алфавит и о принудительной перемене никто даже не собирается говорить. Главная цель программы – собрать вместе все алфавиты такого типа, и при этом создать на их основе такой же алфавит, что будет легко использоваться во всех языках. По словам чиновников это будет сделано для того, чтобы в будущем проще понимать друг друга. Язык, что основан на общих корнях, станет для них прекрасным языком, что позволит улучшить связи между народами и соответственно убрать в принципе языковой барьер. А все, что для этого нужно, придумать основу алфавита. Но только такого, что будет подходить для целой группы языков. Конечно, такое допустимо только в таких узких языковых группах.
Создание такой системы для ее организаторов – это своеобразный долг перед народами. Ведь они разделились сравнительно недавно, и теперь могут стать едины.
Кстати, нельзя не отметить, что это инициатива уже не первая. Подобная работа уже проводилась в конце прошлого столетия. Но тогда она не была так результативна. Сегодня же работать над этим будут настоящие профессионалы. И работа будет долгосрочная, так что вполне можно ожидать нормального результата.