На территории Евросоюза достаточно скоро русский алфавит может получит официальное признание, как и все остальные кириллические алфавиты. Усилиями властей одной из стран, можно будет использовать и на официальном уровне буквы не латиницы, а кириллицы.
Работать с этим решилась Болгария. Именно власти этой страны начали активно высказываться в пользу того, чтобы благодаря пожеланиям жителей, и эти алфавиты были официально приняты. То есть получили статус, что позволяет их использовать в официальных документах. Проще говоря, все имена, которые написаны кириллицей, и все названия, в которых используется любой из алфавитов, кириллической группы, будут иметь не меньшую юридическую силу чем такие же, но написанные латинскими буквами.
Активная борьба за то, чтобы и тот и другой алфавит имели равные возможности и равно были признанны на официальном уровне, началась еще достаточно давно. Точнее, около пяти лет назад. В 2007 году в ЕС вступила именно Болгария. А она, как известно, использует именно кириллический алфавит. Естественно, страна начала требовать, чтобы ее алфавит вместе с ее языком был признан на официальном уровне, и чтобы не пришлось переписывать все паспорта, имена, вывески, книги… Болгарское правительство действительно имеет на это право. Язык стал официальным, значит, требуется принять как официальное и его написание, что просто невозможно без официального статуса для кириллицы как алфавита.
Первая победа была проведена еще в мае этого года. Тогда права кириллицы были расширены значительно, и именно тогда было постановлено создать равные технические условия для тех, кто хочет использовать любой из алфавитов. Но это еще не было окончательным решением. Дело в том, что эти значки для письма должны быть внесены и еще в базы данных, которыми обладает европейский парламент, чтобы они имели возможность полноценно пользоваться своей письменностью, и при этом не создавать сложностей Евросоюзу.
После того, как это будет проведено, то использование всех собственных имен, в написании которых используется кириллица, будет законным. Причем не зависимо от того, какой именно язык там используется.